{"id":13220,"date":"2026-11-05T15:38:58","date_gmt":"2026-11-05T14:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elha.de\/?page_id=13220"},"modified":"2026-11-06T08:54:05","modified_gmt":"2026-11-06T07:54:05","slug":"la-ciberseguridad-en-elha","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elha.de\/es\/kompetenzen\/cybersicherheit-bei-elha\/","title":{"rendered":"Ciberseguridad en ELHA"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Las m\u00e1quinas-herramienta modernas est\u00e1n conectadas en red: proporcionan datos para la supervisi\u00f3n del estado y la planificaci\u00f3n de la producci\u00f3n, reciben actualizaciones y pueden someterse a mantenimiento a distancia. Esto hace que la fabricaci\u00f3n sea m\u00e1s eficiente, pero tambi\u00e9n plantea nuevos retos en materia de seguridad. Un ataque al sistema de control de una m\u00e1quina no solo puede afectar a los datos, sino tambi\u00e9n detener la producci\u00f3n o poner en peligro a las personas. Por eso, para nosotros, la ciberseguridad es una parte integral del desarrollo de productos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nuestro enfoque<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenemos en cuenta los requisitos de seguridad desde el principio en el desarrollo de nuestras m\u00e1quinas, sistemas de control y software. Esto incluye un proceso de desarrollo seguro, la protecci\u00f3n de los programas de control frente al acceso y la modificaci\u00f3n no autorizados, as\u00ed como la comprobaci\u00f3n peri\u00f3dica de los componentes de software utilizados para detectar vulnerabilidades conocidas. Si se detectan vulnerabilidades de seguridad, facilitamos actualizaciones para los productos a los que ofrecemos soporte e informamos a los clientes afectados a trav\u00e9s de nuestros avisos de seguridad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 puede hacer usted como operador<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La seguridad es una responsabilidad compartida entre el fabricante y el operador. Recomendamos utilizar las m\u00e1quinas en una red de producci\u00f3n separada de la red de oficinas, permitir el acceso remoto \u00fanicamente a trav\u00e9s de conexiones seguras y activadas cuando sea necesario, cambiar las contrase\u00f1as predeterminadas e instalar las actualizaciones disponibles lo antes posible. Nuestro servicio estar\u00e1 encantado de ayudarle a integrar de forma segura sus m\u00e1quinas en su entorno inform\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSe ha detectado una vulnerabilidad?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si ha detectado una posible vulnerabilidad en alguno de nuestros productos o servicios, le rogamos que la comunique a <a href=\"mailto:cra@elha.de\">cra@elha.de<\/a>. Para env\u00edos confidenciales, puede utilizar nuestra clave PGP:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clave: <a href=\"https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/pgp-key.txt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/elha.de\/.well-known\/pgp-key.txt<\/a><br>Huellas digitales: 55C84D85E8E2DBAE9ADCEFEC5853F383B89F50CE<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En nuestra pol\u00edtica sobre la notificaci\u00f3n de vulnerabilidades de seguridad se describe c\u00f3mo gestionamos las notificaciones y qu\u00e9 esperamos de quienes las env\u00edan. Adem\u00e1s, nuestros datos de contacto figuran en formato legible por m\u00e1quina en nuestra <a href=\"https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/security-2.txt\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/security-2.txt\" rel=\"noreferrer noopener\">security.txt<\/a>. Damos las gracias a todos aquellos que nos ayudan, de forma responsable, a hacer que nuestros productos sean m\u00e1s seguros.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"626\" src=\"https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/cyber-security-elha-found-940x626.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-13229\" srcset=\"https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/cyber-security-elha-found-940x626.webp 940w, https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/cyber-security-elha-found-460x307.webp 460w, https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/cyber-security-elha-found-18x12.webp 18w, https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/cyber-security-elha-found-200x133.webp 200w, https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/cyber-security-elha-found.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-accordion has-icon-left\" data-active-element=\"none\">\n<div class=\"wp-block-getwid-accordion__header-wrapper\"><span class=\"wp-block-getwid-accordion__header\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-accordion__header-title\">Ley de Resiliencia Cibern\u00e9tica<\/span><span class=\"wp-block-getwid-accordion__icon is-active\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"wp-block-getwid-accordion__icon is-passive\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-accordion__content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la Ley de Resiliencia Cibern\u00e9tica (CRA), la Uni\u00f3n Europea ha establecido requisitos vinculantes de ciberseguridad para los productos que contienen elementos digitales. Aplicamos estos requisitos a nuestros productos, entre otras cosas, mediante un proceso establecido para la gesti\u00f3n de vulnerabilidades, el suministro de actualizaciones de seguridad durante el periodo de soporte de 10 a\u00f1os y la notificaci\u00f3n oportuna a las autoridades competentes de las vulnerabilidades que est\u00e1n siendo explotadas activamente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-accordion__header-wrapper\"><span class=\"wp-block-getwid-accordion__header\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-accordion__header-title\">Instrucciones de seguridad<\/span><span class=\"wp-block-getwid-accordion__icon is-active\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"wp-block-getwid-accordion__icon is-passive\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-accordion__content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-accordion__content\">\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">En esta secci\u00f3n encontrar\u00e1 los avisos de seguridad p\u00fablicos de ELHA.&nbsp;<\/pre>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-accordion__header-wrapper\"><span class=\"wp-block-getwid-accordion__header\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-accordion__header-title\">Directrices para la notificaci\u00f3n de vulnerabilidades de seguridad<\/span><span class=\"wp-block-getwid-accordion__icon is-active\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"wp-block-getwid-accordion__icon is-passive\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-accordion__content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La seguridad de nuestras m\u00e1quinas, nuestro software y nuestros servicios en l\u00ednea es una prioridad fundamental para ELHA-MASCHINENBAU. Agradecemos cualquier informaci\u00f3n que nos faciliten los investigadores en materia de seguridad, los clientes y los socios, ya que nos ayuda a detectar y subsanar los puntos d\u00e9biles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1mbito de aplicaci\u00f3n: La presente directiva se aplica al software y al firmware de las m\u00e1quinas-herramienta ELHA, as\u00ed como a sus sistemas de control, a nuestro software IIoT y a los servicios web disponibles en elha.de y sus subdominios. No se incluyen los productos de terceros (por ejemplo, componentes de control de proveedores); en ese caso, le rogamos que se ponga en contacto directamente con el fabricante correspondiente. No obstante, si tiene alguna duda, no dude en ponerse en contacto con nosotros y nos encargaremos de remitirle la informaci\u00f3n pertinente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3mo informar de una vulnerabilidad: env\u00eda tu notificaci\u00f3n a <a href=\"mailto:cra@elha.de\">cra@elha.de<\/a>, m\u00f6glichst verschl\u00fcsselt mit unserem PGP-Schl\u00fcssel (<a href=\"https:\/\/www.elha.de\/es\/.well-known\/pgp-key.txt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/elha.de\/.well-known\/pgp-key.txt<\/a>). Hilfreich sind die betroffene Maschine bzw. Software mit Version, eine Beschreibung der Schwachstelle und ihrer m\u00f6glichen Auswirkungen, Schritte zur Reproduktion sowie Ihre Kontaktdaten, falls Sie namentlich genannt werden m\u00f6chten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que puede esperar de nosotros: le confirmaremos la recepci\u00f3n en un plazo de 5 d\u00edas laborables, evaluaremos la notificaci\u00f3n y le informaremos sobre los pasos a seguir. Le mantendremos al corriente de los avances y acordaremos con usted el momento de la publicaci\u00f3n. Por regla general, nuestro objetivo es publicar la informaci\u00f3n en un plazo de 90 d\u00edas desde su recepci\u00f3n; en el caso de m\u00e1quinas en funcionamiento, la distribuci\u00f3n de las actualizaciones puede llevar m\u00e1s tiempo, en cuyo caso acordaremos con usted un plazo adecuado. Las vulnerabilidades que se est\u00e9n explotando activamente las notificaremos a las autoridades competentes, de conformidad con nuestras obligaciones legales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenga en cuenta lo siguiente: no realice pruebas en m\u00e1quinas que se encuentren en funcionamiento en entornos de producci\u00f3n, especialmente en las instalaciones de nuestros clientes. Las intervenciones en los sistemas de control de las m\u00e1quinas pueden poner en peligro a las personas y causar da\u00f1os materiales. Evite los ataques de denegaci\u00f3n de servicio, la ingenier\u00eda social, el phishing y los ataques f\u00edsicos. Acceda a los datos solo en la medida en que sea necesario para demostrar la vulnerabilidad y borre los datos obtenidos una vez finalizada la prueba. No publique detalles hasta que lo haya consultado con nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garant\u00eda jur\u00eddica: Si act\u00faa de buena fe y de conformidad con esta directriz, no emprenderemos ninguna acci\u00f3n legal contra usted.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Remuneraci\u00f3n: Actualmente no contamos con ning\u00fan programa de recompensas por errores y no ofrecemos ninguna remuneraci\u00f3n por las notificaciones.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las m\u00e1quinas-herramienta modernas est\u00e1n conectadas en red: proporcionan datos para la supervisi\u00f3n del estado y la planificaci\u00f3n de la producci\u00f3n, reciben actualizaciones y pueden someterse a mantenimiento a distancia. Esto hace que la fabricaci\u00f3n sea m\u00e1s eficiente,<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":13228,"parent":6616,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13220","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elha.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elha.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elha.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elha.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elha.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13220"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.elha.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13285,"href":"https:\/\/www.elha.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13220\/revisions\/13285"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elha.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elha.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elha.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}