{"id":5049,"date":"2016-06-21T15:42:15","date_gmt":"2016-06-21T13:42:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elha.de\/?page_id=5049"},"modified":"2025-03-27T12:11:49","modified_gmt":"2025-03-27T11:11:49","slug":"centre-dusinage-horizontal-a-2-broches-spx-5111","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elha.de\/fr\/maschinen\/sondermaschinen\/spx-5111-horizontales-2-spindel-drehfraes-bearbeitungszentrum\/","title":{"rendered":"SPX 5111 - Centre d'usinage horizontal \u00e0 2 broches pour le tournage et le fraisage"},"content":{"rendered":"<div class=\"columns\">\r\n\t<div class=\"column col-6 col-md-12\">\r\n\t\t<p>Cette machine est sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour l'usinage de cylindres d'impression (\u00d8 max. 800 mm ; longueur max. 2.000 mm). L'\u00e9tendue de l'usinage comprend le fraisage rotatif de la surface de l'enveloppe, le fraisage de canaux et l'usinage de trous. La machine se distingue notamment par sa grande pr\u00e9cision, sa grande stabilit\u00e9 thermique et ses excellentes propri\u00e9t\u00e9s d'amortissement.<\/p>\r\n\r\n\t\t<p>L'unit\u00e9 de broche principale lourde HSK 160 (150 kW) permet de r\u00e9aliser en priorit\u00e9 des op\u00e9rations de fraisage rotatif et de fraisage de canalisations. Cette unit\u00e9 est \u00e9quip\u00e9e d'un magasin \u00e0 14 disques. Avec l'unit\u00e9 dynamique HSK 100 \u00e0 coulisseaux (50 kW), on effectue principalement des op\u00e9rations de per\u00e7age. Cette unit\u00e9 est \u00e9quip\u00e9e d'un magasin \u00e0 chariot ovale \u00e0 40 positions. Le changement d'outil s'effectue \u00e0 chaque fois avec un double pr\u00e9henseur.<\/p>\r\n\r\n\t\t<p>Les unit\u00e9s de centrage et de serrage (axes X1 et X2) peuvent \u00eatre d\u00e9plac\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment en mode chargement et d\u00e9chargement. Pendant l'usinage, les axes X sont coupl\u00e9s \u00e9lectroniquement. Les axes rotatifs (A1 et A2) sont entra\u00een\u00e9s des deux c\u00f4t\u00e9s et sont \u00e9galement coupl\u00e9s \u00e9lectroniquement.<\/p>\r\n\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/spx-5111-zeichnung.png\" class=\"lightbox elha-image-lightbox\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/spx-5111-zeichnung-460x417.png\" alt=\"SPX 5111 Dessin\">\r\n\t\t<\/a>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t<div class=\"column col-6 col-md-12\">\r\n\t\t<table class=\"mb-4\">\r\n\t\t\t<thead>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<th colspan=\"3\">Donn\u00e9es techniques<\/th>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t<\/thead>\r\n\t\t\t<tbody>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><strong>Course de d\u00e9placement<\/strong><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Axe X1 \/ X2<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>2.710 \/ 2.670 mm<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Axe Y<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>800 mm<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Axe Z1 \/ Z2<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>1.050 \/ 500 mm<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Axe U1 \/ U2 (WZW)<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>1.150 \/ 900 mm<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><strong>Avances <\/strong><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Vitesse max. Vitesse (Z2)<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>30 (40) m\/min<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Max. Acc\u00e9l\u00e9ration (Z2)<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>2,5 (6) m\/sec<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Nombre max. Force d'avance (Z2)<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>20 (12) kN<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><strong>Entra\u00eenement principal 1<\/strong><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Max. Puissance S1<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>150 kW<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Couple nominal 1 \/ 2<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>6.000 \/ 2.295 Nm<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Vitesse max. Vitesse de rotation<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>1 600 tr\/min<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><strong>Entra\u00eenement principal 2 <\/strong><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Max. Puissance S1<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>50 kW<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Couple nominal<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>300 Nm<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Vitesse max. Vitesse de rotation<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>7 260 tr\/min<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><strong>Axes ronds<\/strong><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Vitesse max. Couple de rotation<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>9.000 Nm<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><strong> <\/strong><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Vitesse max. Vitesse de rotation<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>20 tr\/min<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><strong> <\/strong><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Plage de serrage<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>52-220 mm<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Nombre de pi\u00e8ces max. Poids de la pi\u00e8ce<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>1 500 kg<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><strong>Dimensions <\/strong><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Besoin d'installation<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>12,1 x 10,3 x 6,2 m<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t\t<tr>\r\n\t\t\t\t\t<td><strong> <\/strong><\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>Poids total<\/td>\r\n\t\t\t\t\t<td>130 000 kg<\/td>\r\n\t\t\t\t<\/tr>\r\n\t\t\t<\/tbody>\r\n\t\t<\/table>\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/spx-5111-en.pdf\" target=\"_blank\"  class=\"btn\" rel=\"noopener noreferrer\">Description de l'installation<\/a>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"columns\">\r\n\t<div class=\"column col-6 col-md-12\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/spx-5111-dreh-fraeszentrum.jpg\" class=\"lightbox elha-image-lightbox\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/spx-5111-dreh-fraeszentrum-460x345.jpg\" alt=\"SPX 5111 01\">\r\n\t\t<\/a>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t<div class=\"column col-6 col-md-12\">\r\n\t\t<div class=\"elha-youtube-lightbox\"><a href=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/j99MR_OS-Po\" class=\"lightbox\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.elha.de\/wp-content\/uploads\/spx-5111-video.jpg\" alt=\"\"><\/a><span>Accepter la transmission des donn\u00e9es \u00e0 YouTube et lire la vid\u00e9o - <a href=\"https:\/\/www.elha.de\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a><\/span><\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\t\tCette machine est sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour l'usinage de cylindres d'impression (\u00d8 max. 800 mm ; longueur max. 2.000 mm). Le fraisage rotatif de la surface de l'enveloppe fait partie de l'\u00e9tendue de l'usinage,<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5061,"parent":1653,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5049","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5049\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}