比赛的组织者是
ELHA-MASCHINENBAU
Otto-Hahn-Straße 27 | 2 号厂房
D-33161 Hövelhof
在此明确指出，Instagram 不是比赛的组织者，也不能作为比赛的联系合作伙伴，不承担任何责任。除 ELHA-MASCHINENBAU 员工及其亲属外，所有年满 18 周岁的人士均可参加比赛。
奖品不能以现金支付。不接受法律追索。只有居住在德国的人才有资格参加。奖品将在所有参与者中抽取。多次参赛不会增加获奖机会。不接受通过竞赛代理机构或自动报名程序参与活动。我们将通过私人直接消息通知获奖者，然后提供他们的地址，以便寄送奖品。如果获奖者在奖品公布后四周内未向我们提供详细地址，则将丧失获奖资格。ELHA-MASCHINENBAU 可能会在时间轴上公布获奖者姓名以及获奖者发布的任何内容。有关奖品和截止日期的详细信息，请参阅我们的相关比赛帖子。
ELHA-MASCHINENBAU 保留因正当理由将参赛者排除在比赛之外的权利。尤其是在违反参赛条件、违反法律规定或侵犯第三方权利，或发布色情、淫秽、歧视、种族主义或暴力美化内容的情况下，这种理由应被视为存在。这同样适用于完全或试图操纵比赛、试图破坏或干扰比赛正常进行、威胁或骚扰其他参赛者或第三方的情况。对于因违反上述免责理由（参赛者责任）而导致的所有第三方索赔，参赛者应向ELHA-MASCHINENBAU作出赔偿。
作为比赛的一部分，ELHA-MASCHINENBAU 仅在比赛实施所必需的范围内处理参赛者的个人数据。任何进一步的数据处理均被排除在外。除这些参与条件外，AM COOK 网站的 "数据保护声明 "和 "法律声明 "也适用，可通过以下链接访问。这些条款仅适用于ELHA-MASCHINENBAU个人资料和ELHA-MASCHINENBAU处理的数据。ELHA-MASCHINENBAU不对Instagram网站和Instagram的数据处理负责。在这方面，适用Instagram隐私政策和使用条款。
ZH 
DE 
EN 
FR 
ES 
IT