角ばったヘルマンは、偉大な模範の傍らに席を得る。.

Hövelhofのホームタウンを巡る様々なツアーの後、エムス・サイクル・ルートとR1ヨーロッパ・サイクル・ルートの交差点にあるHövelhofのセンヌ・コミュニティでサイクリストを出迎える角ばったヘルマンのレプリカが、その偉大な模範と並ぶ場所を与えられた。ELHAとシーメンスは共同プロジェクトで、この角ばったランドマークの高さ2.30メートルのレプリカを製作した。.

„エルハ・マシネンバウLiemke KG社のハンス・ゲオルク・リエムケ社長は、「現在では、船体全体をこの方法で生産しています」と語る。.

---

印象的なレプリカは間もなくヘルマン記念碑の観光案内所に展示される。しかし、その前にまだエキサイティングな旅が待っている。この彫刻は、デトモルトとHövelhofを長年つないできたヨーロッパ・サイクル・ルートを通って、完全に気候変動に左右されない方法でデトモルトまで輸送される。センネ自治体にとって、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の他の地域とともに、このサイクリングロードをさらに前進させることは特別な関心事である。.