Hövelhofでは、リップシュタットの子供たちを喜ばせる特別な絵が描かれる。.

ELHA-MASCHINENBAU Liemke GmbH & Co.KGは何世代にもわたり、その並外れた機械で知られてきました。そして今、ある特別なアイデアが、本当の意味で „一回り ”した。直径5メートルの巨大な回転テーブルマシンに、巨大なスピンアート絵画(2.5×2.5メートル)が描かれたのだ。.
“「カリーナ・ベッカーは言う。「通常、私たちの顧客は、風力タービン用の大口径減摩ベアリングなどを製造するために、このような特殊な機械を使います。同社のシュタケマイヤー氏はさらに驚いた。. チッセンクルップ・レッドアース, リップシュタットの旋回ベアリング製造のマーケット・リーダーである彼は、この芸術的試みについて耳にしたとき、ずっと小規模ではあったが、子供の頃からこの種の芸術にも親しんでいた。.

25枚のキャンバスが、このために特別に作られたホルダーに入れられ、アクリル絵の具で覆われた丸テーブルに張られた。そして円卓は循環し、独特の流れを作り出した。この特別な絵は現在、会社の新社屋に飾られている。. チッセンクルップ・レッドアース, 生産に使用されているHövelhofロータリーテーブルマシンからそう遠くない。.

3,000ユーロ相当の収益金は、2021年12月15日にHövelhofでシュタケマイヤー氏からユンゲブロート女史とボーンホルスト氏に贈呈された。 子供たちのための協会. リップシュタットからの寄付である。リップシュタットのヴィクトリア・パークに新しい遊具を設置するための資金として使われる。.
セールス・マネージャーのマイノルフ・ヴォルケは、自宅で息子と一緒にアクリル絵の具と小さなキャンバス、そして従来のコードレス・ドライバーを使って同じような絵を描いたときに、この絵のアイデアを思いついた。芸術は技術から生まれるものだし、巨大な機械に巨大な絵を描けば、硬くて冷たい機械工学と居心地の良い芸術との間につながりを生み出すことができるだろう„