Dopo il variegato tour attraverso la nostra città natale di Hövelhof, la replica dell'angolare Hermann, che accoglie i ciclisti nel comune di Senne di Hövelhof all'incrocio tra la pista ciclabile dell'Ems e la pista ciclabile europea R 1, ha trovato posto accanto al suo grande modello. Nell'ambito di un progetto congiunto, l'ELHA e Siemens hanno realizzato una replica del simbolo angolare alta 2,30 metri.
"Ora stiamo addirittura producendo interi scafi di navi in questo modo", afferma Hans-Georg Liemke, amministratore delegato di Elha-Maschinenbau Liemke KG.
L'imponente replica sarà presto esposta nel centro informazioni turistiche del monumento di Hermann. Ma prima di ciò, l'opera ha ancora un viaggio emozionante davanti a sé, poiché non sarà semplicemente trasportata alla Grotenburg con un furgone. La scultura sarà trasportata a Detmold in modo completamente neutrale dal punto di vista climatico con una bicicletta da carico lungo la pista ciclabile europea, che da anni collega Detmold all'Hövelhof. Per il comune di Senne è particolarmente importante, insieme alle altre regioni della Renania Settentrionale-Vestfalia, portare questa pista ciclabile ancora più avanti.
IT 
DE 
EN 
FR 
ES 
ZH